Biblias Múltiples



Génesis 3:11 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 3

11 Y Dios le dijo: ¿Quién te enseñó que estabas desnudo? ¿Has comido del árbol de que yo te mandé no comieses?

Génesis 3

11 El Señor Dios le replicó: -Y, ¿quién te ha dicho que estabas desnudo? ¿A que has comido del árbol prohibido?

Génesis 3

11 El Señor Dios le replicó: Y ¿quién te ha dicho que estabas desnudo? ¿A que has comido del árbol prohibido?

Génesis 3

11 ¿Quién te ha hecho saber que estabas desnudo? le preguntó Dios. ¿Has comido del árbol del cual Yo te mandé que no comieras?

Génesis 3

11 ¿Quién te ha hecho ver que estabas desnudo? ¿Has comido acaso del árbol que te prohibí?

Génesis 3

11 Entonces Dios le preguntó: —¿Quién te enseñó que estabas desnudo? ¿Acaso has comido del árbol del cual yo te mandé que no comieras?

Génesis 3

11 D jole: "¿Quién te ha hecho saber que estabas desnudo? ¿Es que has comido del árbol que te prohib ?".

Génesis 3

11 —¿Y quién te ha dicho que estás desnudo? —le preguntó Dios—. ¿Acaso has comido del fruto del árbol que yo te prohibí comer?

Génesis 3

11 Entonces él preguntó: “¿Y quién te dijo que estabas desnudo? ¿Comiste del árbol del que te había prohibido comer?”

Génesis 3

11 El replicó: "¿Quién te ha hecho ver que estabas desnudo? ¿Has comido acaso del árbol del que te prohibí comer?"