Biblias Múltiples


A

A

Hechos 12:9 Biblia Reina Valera 1960 | 72 Versiones de la Biblia Comparar

Hechos 12

9 Pedro salió tras él; no se daba cuenta de que lo que estaba ocurriendo con el ángel era realidad, y todo le parecían visiones.

Hechos 12

9 Y saliendo, Pedro lo seguía, y no sabía que lo que hacía el ángel era de verdad, sino que creía ver una visión.

Hechos 12

9 Pedro salió detrás, sin saber si lo que hacía el ángel era real, pues aquello le parecía una visión.

Hechos 12

9 Salió Pedro detrás de él, sin saber si lo del ángel era real, porque le parecía que aquello era una visión.

Hechos 12

9 Y salió en pos de él. No sabía Pedro si era realidad lo que el ángel hacía; más bien le parecía que fuese una visión."

Hechos 12

9 Pedro salió y lo siguió, sin saber si era realidad lo que el ángel hacía, pues se figuraba que era una visión.

Hechos 12

9 Pedro salió y lo seguía; no se daba cuenta de que era cierto lo que estaba sucediendo por intervención del Angel, sino que creía tener una visión.

Hechos 12

9 Salió tras él, sin saber si era verdad lo que el ángel hac a; más bien le parec a estar viendo una visión.

Hechos 12

9 Pedro siguió al ángel, sin saber si todo eso realmente estaba sucediendo, o si era sólo un sueño.

Hechos 12

9 Pedro salió tras él, pero no sabía si realmente estaba sucediendo lo que el ángel hacía. Le parecía que se trataba de una visión.