Biblias Múltiples


A

A

Isaías 66:9 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 66

9 Yo que hago dar a luz, ¿no haré nacer? dijo Jehová. Yo que hago engendrar, ¿impediré el nacimiento? dice tu Dios.

Isaías 66

9 Abro yo la matriz, ¿y no haré que dé a luz? -dice el Señor-. Yo, que hago dar a luz, ¿la voy a cerrar? -dice tu Dios-.

Isaías 66

9 Yo que hago que se abra la matriz, ¿no haré nacer? dice el SEÑOR. Yo que hago nacer, ¿cerraré la matriz?, dice tu Dios.

Isaías 66

9 Yavé dice: Si yo abro el seno materno, ¿podrá ser que no dé a luz? Pues yo soy el que abro el seno y también el que lo cierro.

Isaías 66

9 Yo que hago dar a luz, ¿no haré nacer?», dice Jehová. «Yo que hago engendrar, ¿impediré el nacimiento?» dice tu Dios.

Isaías 66

9 ¿Abrir a yo la matriz y no dejar a dar a luz? - dice Yahveh -. Yo, que hago dar a luz, ¿cerraré la matriz? - dice tu Dios -.

Isaías 66

9 ¿Podría yo abrir la matriz,y no provocar el parto?—dice el Señor—.¿O cerraría yo el seno materno,siendo yo el que hago dar a luz?—dice tu Dios—.

Isaías 66

9 Yo que produzco el parto, ¿no voy a producir el nacimiento? –dice Yahweh. Yo que causo el nacimiento, ¿voy a cerrar el vientre? –dijo su Elohim.

Isaías 66

9 ¿Abriré yo el seno sin hacer dar a luz - dice Adonai - o lo cerraré yo, que hago dar a luz? - Dice tu Di-s.

Isaías 66

9 ¿Abriré yo la matriz sin hacer parir - dice Yahvé - o lo cerraré, yo que hago dar a luz? - Dice tu Dios -.