Biblias Múltiples



Jeremías 20:3 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 20

3 Y el día siguiente Pasur sacó a Jeremías del cepo. Le dijo entonces Jeremías: Jehová no ha llamado tu nombre Pasur, sino Magor-misabib.

Jeremías 20

3 A la mañana siguiente, cuando Pasjur lo sacó del cepo, Jeremías le dijo: El Señor ya no te llama Pasjur, sino Cerco de Pavor;

Jeremías 20

3 Al día siguiente, cuando Pasur soltó a Jeremías del cepo, Jeremías le dijo: No es Pasur el nombre con que el SEÑOR te llama ahora, sino Magor Misabib (terror por todas partes).

Jeremías 20

3 Al día siguiente, sacó Pasjur a Jeremías del calabozo. Entonces Jeremías le dijo: "Para Yavé, ahora, no eres más Pasjur, sino que te ha llamado: Terror para todos.

Jeremías 20

3 Al día siguiente, Pasur sacó a Jeremías del cepo. Le dijo entonces Jeremías: «Jehová no ha llamado tu nombre Pasur, sino Magor-misabib.

Jeremías 20

3 A la ma ana siguiente, cuando Pasjur sacó del cepo a Jerem as, Jerem as le dijo: "Yahveh no te ha puesto el nombre de Pasjur, sino el de "Terror por doquier".

Jeremías 20

3 A la mañana siguiente, cuando Pasur liberó a Jeremías del cepo, Jeremías le dijo: «El Señor ya no te llama Pasur, sino “Terror por todas partes”.

Jeremías 20

3 Al día siguiente, Pashjur sacó a Yirmeyahu de la celda. Pero Yirmeyahu le dijo: “Yahweh te ha llamado, no Pashjur, sino Magor-misaviv Terror por Todas Partes.

Jeremías 20

3 Al día siguiente sacó Pasjur a Jeremías del calabozo. Díjole Jeremías: No es Pasjur el nombre que te ha puesto Adonai, sino "Terror en torno".

Jeremías 20

3 Al día siguiente sacó Pasjur a Jeremías del calabozo. Díjole Jeremías: No es Pasjur el nombre que te ha puesto Yahvé, sino "Terror en torno".