Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 50:7 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 50

7 Todos los que los hallaban, los devoraban; y decían sus enemigos: No pecaremos, porque ellos pecaron contra Jehová morada de justicia, contra Jehová esperanza de sus padres.

Jeremías 50

7 los que los encontraban se los comían, sus rivales decían: "No somos culpables, pues han pecado contra el Señor, su Pastada legítima, la Esperanza" de sus padres".

Jeremías 50

7 Todos los que los hallaban, los devoraban; Y sus enemigos han dicho: "No somos culpables, Porque ellos han pecado contra el SEÑOR, morada de justicia, El SEÑOR, esperanza de sus padres."

Jeremías 50

7 Todo el que los encontraba los devoraba, y sus enemigos decían: No corremos riesgos, pues pecaron contra Yavé, morada segura en el que confiaban sus padres.

Jeremías 50

7 Todos los hallaban, los devoraban; decían sus enemigos: “No pecaremos, porque ellos pecaron contra Jehová, morada de justicia, contra Jehová, esperanza de sus padres”.

Jeremías 50

7 Cuantos las hallaban las devoraban, y sus enemigos dec an: "No tenemos culpa, porque pecaron contra Yahveh, Yahveh, pastizal de justicia y esperanza de sus padres".

Jeremías 50

7 Todos los que lo encuentran, lo devoran;“No somos culpables —decían sus enemigos—,porque ellos pecaron contra el Señor;¡él es morada de justicia,esperanza de sus antepasados!”

Jeremías 50

7 Todos los que los hallaban los devoraban; y sus enemigos decían: ‘No se nos tendrá por culpables, porque ellos han pecado contra Yahweh, su verdadero Prado; contra Yahweh, la Esperanza de sus padres’.

Jeremías 50

7 Cualquiera que les topaba los devoraba, y sus contrarios decían: "No cometemos ningún delito, puesto que ellos pecaron contra Adonai, ¡el pastizal de justicia y la esperanza de sus padres - Adonai!"

Jeremías 50

7 Cualquiera que los encontraba los devoraba, y sus contrarios decían: "No cometemos ningún delito, puesto que ellos pecaron contra Yahvé, ¡el pastizal de justicia y la esperanza de sus padres - Yahvé!"