Biblias Múltiples



Jeremías 51:17 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 51

17 Todo hombre se ha infatuado, y no tiene ciencia; se avergüenza todo artífice de su escultura, porque mentira es su ídolo, no tiene espíritu.

Jeremías 51

17 El hombre, con su saber, se embrutece; el orfebre, con su ídolo, fracasa:

Jeremías 51

17 Toda la humanidad es necia, falta de conocimiento; Se avergüenza todo orfebre de sus ídolos, Porque sus imágenes fundidas son engaño, Y no hay aliento en ellas.

Jeremías 51

17 Todo hombre entonces se siente estúpido, imbécil, y el platero se avergüenza de su ídolo, pues sus estatuas no son más que mentiras, que nunca respiran.

Jeremías 51

17 Todo hombre se ha vuelto necio, carece de conocimiento. Y todo artífice se avergüenza de su escultura, porque mentira es su ídolo, no tiene espíritu.

Jeremías 51

17 Todo hombre se queda entontecido, sin conocimiento, avergonzado de su dolo todo orfebre, porque su estatua fundida es un enga o: no tienen vida,

Jeremías 51

17 »Todo hombre es necio e ignorante;todo orfebre se avergüenza de sus ídolos.Sus ídolos son una mentira;no tienen aliento de vida.

Jeremías 51

17 Todo hombre resulta torpe, sin conocimiento; todo platero queda avergonzado a causa de su ídolo, porque su imagen de fundición es un engaño –no hay aliento en ella.

Jeremías 51

17 Todo hombre es torpe para comprender, se avergüenza del ídolo todo platero, porque sus estatuas son una mentira y no hay espíritu en ellas.

Jeremías 51

17 Todo hombre es torpe para comprender, se avergüenza del ídolo todo platero, porque sus estatuas son una mentira y no hay espíritu en ellas.