Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 51:50 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 51

50 Los que escapasteis de la espada, andad, no os detengáis; acordaos por muchos días de Jehová, y acordaos de Jerusalén.

Jeremías 51

50 Los que evitaron su espada, marchen sin detenerse, invocando desde lejos al Señor, recordando a Jerusalén.

Jeremías 51

50 Los que escaparon de la espada, Caminen, no se detengan; Acuérdense desde lejos del SEÑOR, Y venga Jerusalén a su memoria.

Jeremías 51

50 ¡Ustedes, que se libraron de la espada, partan, no se queden allí! Acuérdense de Yavé en esta tierra lejana, y que Jerusalén les venga a la memoria:

Jeremías 51

50 ¡Los que escapasteis de la espada, id, no os detengáis! ¡Acordaos de Jehová durante mucho tiempo! ¡Y acordaos de Jerusalén!

Jeremías 51

50 Vosotros, escapados de la espada, marchad, no os paréis; acordaos desde lejos de Yahveh, y tened a Jerusalén en vuestra mente.

Jeremías 51

50 Vosotros, los que escapasteis de la espada,huid sin demora.Invocad al Señor en tierras lejanas,y no dejéis de pensar en Jerusalén.»

Jeremías 51

50 Ustedes que escaparon de la espada, ¡váyanse, no se detengan! Acuérdense de Yahweh desde lejos, y esté Yerushalem en su pensamiento.

Jeremías 51

50 Escapados de la espada, andad, no os paréis, recordad desde lejos a Adonai, y que Yerushalaim os venga en mientes.

Jeremías 51

50 Escapados de la espada, andad, no os paréis, recordad desde lejos a Yahvé, y que Jerusalén os venga en mientes.