Biblias Múltiples


A

A

Josué 9:16 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Josué 9

16 Pasados tres días después que hicieron alianza con ellos, oyeron que eran sus vecinos, y que habitaban en medio de ellos.

Josué 9

16 Pero tres días después de haber pactado con ellos se enteraron de que eran vecinos, que vivían allí cerca;

Josué 9

16 Pero sucedió que después de tres días de haber hecho pacto con ellos, los Israelitas se enteraron de que eran vecinos y que habitaban en su tierra.

Josué 9

16 Se presentaron ante Josué en el campamento de Guilgal y esto fue lo que le contaron a él y a los hombres de Israel: "Venimos de un país lejano, hagan pues alianza con nosotros". Los hombres de Israel respondieron a esos jeveos: "¿Y si ustedes viven cerca de nosotros? ¿Cómo podríamos en ese caso hacer una alianza con ustedes?"

Josué 9

16 Tres días después que hicieron la alianza con ellos, supieron que eran sus vecinos y que habitaban en medio de ellos.

Josué 9

16 Al cabo de tres d as después de cerrado el pacto, se enteraron de que eran vecinos suyos y que habitaban cerca de ellos.

Josué 9

16 Tres días después de haber concluido el trato con los gabaonitas, los israelitas se enteraron de que eran sus vecinos y vivían en las cercanías.

Josué 9

16 Pero cuando hubieron pasado tres días desde que hicieron esta alianza con ellos, se enteraron de que eran vecinos que vivían entre ellos.

Josué 9

16 Sucedió que, al cabo de tres días de cerrado este pacto, supieron que vivían cerca y habitaban en medio de Israel.

Josué 9

16 Sucedió que, al cabo de tres días de cerrado este pacto, supieron que vivían cerca y habitaban en medio de Israel.