Biblias Múltiples



Josué 9:21 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Josué 9

21 Dijeron, pues, de ellos los príncipes: Dejadlos vivir; y fueron constituidos leñadores y aguadores para toda la congregación, concediéndoles la vida, según les habían prometido los príncipes.

Josué 9

21 Que queden con. vida, pero que sean leñadores y aguadores de toda la asamblea. Se acordó lo que habían propuesto los representantes.

Josué 9

21 Y los jefes les dijeron: Déjenlos vivir. Y ellos fueron leñadores y aguadores para toda la congregación, tal como los jefes les habían dicho.

Josué 9

21 pero serán los siervos de toda la comunidad, partirán la leña e irán a buscar el agua". Eso decidieron los jefes.

Josué 9

21 De ellos dijeron, pues, los príncipes: «¡Dejadlos vivir!, pero que se constituyan en leñadores y aguadores para toda la congregación», concediéndoles así la vida, según les habían prometido los príncipes.

Josué 9

21 Y a adieron los jefes: "Que sigan viviendo; pero que sean le adores y aguadores de toda la comunidad". Y se hizo como hab an determinado los jefes.

Josué 9

21 Luego añadieron:—Se les permitirá vivir, pero a cambio de ser los leñadores y aguadores de la comunidad.De ese modo, los jefes de la comunidad cumplieron su promesa.

Josué 9

21 Y los capitanes declararon concerniente a ellos: “¡Ellos vivirán!” Y vinieron a ser leñadores y aguadores para toda la comunidad, según decretaron los capitanes concerniente a ellos.

Josué 9

21 Les dijeron también los principales: "Que vivan, pero que sean leñadores y aguadores de toda la comunidad." Así les dijeron los principales.

Josué 9

21 Les dijeron también los príncipes: "Que vivan, pero que sean leñadores y aguadores para toda la comunidad." Así les dijeron los príncipes.