Biblias Múltiples


A

A

Juan 15:11 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 15

11 Les he dicho todas estas cosas para que mi alegría esté en ustedes y su alegría sea completa.

Juan 15

11 Estas cosas les he hablado, para que Mi gozo esté en ustedes, y su gozo sea perfecto.

Juan 15

11 Les dejo dicho esto para que lleven dentro mi alegría y así su alegría llegue a su colmo.

Juan 15

11 Les he dicho esto para que participen de mi alegría y sean plenamente felices.

Juan 15

11 Esto os lo digo para que yo me goce en vosotros, y vuestro gozo sea cumplido.

Juan 15

11 Os he dicho estas cosas para que mi alegría esté dentro de vosotros y vuestra alegría sea completa".

Juan 15

11 Les he dicho esto para que mi gozo sea el de ustedes, y ese gozo sea perfecto.

Juan 15

11 Esto os he hablado, para que el gozo el mío en vosotros esté, y el gozo vuestro se llene.

Juan 15

11 »Estas cosas os he hablado para que mi gozo esté en vosotros, y vuestro gozo sea completo.

Juan 15

11 »Les digo todo esto para que sean tan felices como yo.