Biblias Múltiples

Levítico 11

26 Todo animal de pezuña, pero que no tiene pezuña hendida, ni rumia, tendréis por inmundo; y cualquiera que los tocare será inmundo.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Levítico 11

26 Todo animal bisulco que no sea rumiante ni de pezuña partida, ténganlo por impuro: el que lo toque, quedará impuro hasta la tarde.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Levítico 11

26 "En cuanto a todo animal de pezuña dividida, pero que no forma pezuña hendida, o que no rumian, serán inmundos para ustedes; todo el que los toque quedará inmundo.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Levítico 11

26 Ustedes tendrán por impuros a todos los animales que tienen pezuña no partida en dos uñas y no rumian; todo aquel que los toque quedará impuro.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Levítico 11

26 »Tendréis por inmundo todo animal de pezuña, pero que no tiene pezuña hendida ni rumia; cualquiera que los toque quedará impuro.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Levítico 11

26 Tendréis por inmundo todo animal que tenga pezu a hendida, pero no partida del todo, y que no rumie; quien lo toque será impuro.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Levítico 11

26 »Consideraréis impuro todo animal que no tenga la pezuña partida ni sea rumiante. Cualquiera que lo toque quedará impuro.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Levítico 11

26 todo animal que tenga verdaderas pezuñas pero sin división entre las pezuñas, o que no rumie. Son impuros para ustedes; todo el que los toque quedará impuro.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Levítico 11

26 Asimismo todos los animales que tienen pezuña no partida en dos uñas y no rumian, serán impuros para vosotros. Todo aquel que los toque quedará impuro.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Levítico 11

26 Todo animal que no tiene la pezuña partida en dos uñas y que no rumia, lo consideraréis impuro. Todo aquel que lo toque quedará impuro.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo