Biblias Múltiples

Lucas 20

14 Mas los labradores, al verle, discutían entre sí, diciendo: Este es el heredero; venid, matémosle, para que la heredad sea nuestra.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Lucas 20

14 Pero cuando los labradores lo vieron, razonaron entre sí, diciendo: Éste es el heredero; venid, matémosle, para que la heredad sea nuestra.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Lucas 20

14 Pero cuando los labradores lo vieron, se dijeron unos a otros: “Éste es el heredero. Vamos a matarlo, para quedarnos con la herencia.”

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Lucas 20

14 Pero los labradores, al verle, se dijeron entre sí: “Este es el heredero; matémosle, para que la herencia sea nuestra.”

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Lucas 20

14 Pero los labradores, al verle, se dijeron entre sí: "Este es el heredero; matémosle, para que la herencia sea nuestra."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Lucas 20

14 Pero los labradores, al verle, se dijeron entre sí: "Este es el heredero; matémosle, para que la herencia sea nuestra."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Lucas 20

14 Pero los labradores, al verlo, razonaron entre ellos: “Este es el heredero. Matémoslo, para quedarnos con la herencia”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Lucas 20

14 Pero cuando lo vieron los labradores, dialogaron entre ellos. “Éste es el heredero —dijeron—. Matémoslo, y la herencia será nuestra.”

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Lucas 20

14 Cuando los vi adores lo vieron, deliberaron entre s, diciéndose unos a otros: "Éste es el heredero; vamos a matarlo, para hacernos con la heredad".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Lucas 20

14 Mas los labradores, al verle, discutían entre sí, diciendo: Este es el heredero; venid, matémosle, para que la heredad sea nuestra.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo