Biblias Múltiples


A

A

Marcos 11:31 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Marcos 11

31 Ellos comentaron entre sí: "Si decimos que este asunto era obra de Dios, nos dirá: Entonces, ¿por qué no le creyeron?"

Marcos 11

31 Y ellos discutían entre sí, diciendo: Si decimos: "Del cielo," El dirá: "Entonces, ¿por qué no le creyeron?"

Marcos 11

31 Ellos se pusieron a discutir entre sí: Si decimos "de Dios", dirá que entonces por qué no le creímos.

Marcos 11

31 ¿Vamos a decir que de los hombres? -Tenían miedo a la gente, porque todos consideraban a Juan un profeta auténtico-.

Marcos 11

31 Comenzaron a cavilar entre sí, diciendo: Si decimos del cielo, dirá: Pues ¿por qué no habéis creído en él?

Marcos 11

31 Ellos se hicieron este razonamiento: "Si decimos que del cielo, nos dirá: Entonces, ¿por qué no creísteis en él?;

Marcos 11

31 Ellos se hacían este razonamiento: "Si contestamos: "Del cielo", él nos dirá: "¿Por qué no creyeron en él?".

Marcos 11

31 Y consideraban consigo, diciendo: «Si dijéremos: «Del cielo», dirá: «¿Por qué, pues, no le habéis creído?»

Marcos 11

31 Entonces ellos discutían entre sí, diciendo: —Si decimos “del cielo”, dirá: “¿Por qué, pues, no lo creísteis?”.

Marcos 11

31 Ellos comenzaron a discutir, y se decían unos a otros: «Si contestamos que Dios le dio autoridad a Juan, Jesús nos preguntará por qué no le creímos.