Biblias Múltiples


A

A

Marcos 5:31 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Marcos 5

31 Sus discípulos le contestaron: "Ya ves cómo te oprime toda esta gente ¿y preguntas quién te tocó?"

Marcos 5

31 Y Sus discípulos Le dijeron: Ves que la multitud Te oprime, y preguntas: "¿Quién Me ha tocado?"

Marcos 5

31 Los discípulos le contestaron: ¿Estás viendo que la gente te apretuja y sales preguntando: "Quién me ha tocado"?

Marcos 5

31 Los discípulos le decían: -Ves que la gente te está apretujando, y preguntas ¿quién te ha tocado?

Marcos 5

31 Los discípulos le contestaron: Ves que la muchedumbre te aprieta por todas partes, y dices: ¿Quién me ha tocado?

Marcos 5

31 Sus discípulos le contestaron: "Ves que la multitud te apretuja, ¿y dices que quién te ha tocado?".

Marcos 5

31 Sus discípulos le dijeron: "¿Ves que la gente te aprieta por todas partes y preguntas quién te ha tocado?.

Marcos 5

31 Y decíanles sus discípulos: «Miras la turba estrechándote, y dices: «¿Quién me ha tocado?»

Marcos 5

31 Sus discípulos le dijeron: —Ves que la multitud te aprieta, y preguntas: “¿Quién me ha tocado?”.

Marcos 5

31 Sus discípulos le respondieron: —¡Mira cómo se amontona la gente sobre ti! ¿Y todavía preguntas quién te tocó la ropa?