Biblias Múltiples



Marcos 5:42 Biblia Reina Valera 1960 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Marcos 5

42 La jovencita se levantó al instante y empezó a caminar (tenía doce años). ¡Qué estupor más grande! Quedaron fuera de sí.

Marcos 5

42 Al instante la niña se levantó y comenzó a caminar, pues tenía doce años. Y al momento todos se quedaron completamente atónitos.

Marcos 5

42 La niña se levantó inmediatamente y echó a andar, pues tenía doce años.Se quedaron viendo visiones.

Marcos 5

42 Al instante la muchacha se levantó y se puso a caminar -tenía doce años-. Ellos quedaron fuera de sí del asombro.

Marcos 5

42 Y al instante se levantó la niña y echó a andar, pues tenía doce años, y se llenaron de espanto.

Marcos 5

42 Inmediatamente la niña se levantó y echó a andar, pues tenía doce años.

Marcos 5

42 En seguida la niña, que ya tenía doce años, se levantó y comenzó a caminar. Ellos, entonces, se llenaron de asombro,

Marcos 5

42 Y al punto levantóse la doncellita, y paseábase; pues era de doce años(g) . Y extasiáronse al punto con éxtasis grande.

Marcos 5

42 Inmediatamente la niña se levantó y andaba, pues tenía doce años. Y la gente se llenó de asombro.

Marcos 5

42 La niña, que tenía doce años, se levantó en ese mismo instante y comenzó a caminar. Cuando la gente la vio, se quedó muy asombrada.