Biblias Múltiples

Nehemías 2

12 me levanté de noche, yo y unos pocos varones conmigo, y no declaré a hombre alguno lo que Dios había puesto en mi corazón que hiciese en Jerusalén; ni había cabalgadura conmigo, excepto la única en que yo cabalgaba.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Nehemías 2

12 Luego me levanté de noche con unos pocos hombres, sin decir a nadie lo que mi Dios me había inspirado hacer en Jerusalén. Sólo llevaba la cabalgadura que yo montaba.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Nehemías 2

12 me levanté de noche, yo y unos pocos hombres conmigo, pero no informé a nadie lo que mi Dios había puesto en mi corazón que hiciera por Jerusalén. No llevaba conmigo ningún animal excepto el animal sobre el cual yo iba montado.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Nehemías 2

12 luego salí de noche con algunos hombres, sin decir a nadie lo que mi Dios me había inspirado que hiciera por Jerusalén, y no tenía ningún otro animal más que aquel en que iba montado.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Nehemías 2

12 me levanté de noche, yo y unos pocos hombres conmigo, y no declaré a nadie lo que Dios había puesto en mi corazón que hiciera en Jerusalén. No tenía cabalgadura conmigo, sino la única en que yo cabalgaba.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Nehemías 2

12 Luego me levanté de noche, acompa ado de unos pocos hombres, sin manifestar a nadie lo que Dios me hab a inspirado en el corazón que hiciera en favor de Jerusalén. Sólo llevaba conmigo la cabalgadura en que yo iba montado.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Nehemías 2

12 salí de noche acompañado de algunos hombres, pero a ninguno de ellos le conté lo que mi Dios me había motivado hacer por Jerusalén. La única bestia que llevábamos era la que yo montaba.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Nehemías 2

12 me levanté de noche, yo y unos cuantos hombres conmigo, sin decirle a nadie lo que mi Elohim había puesto en mi mente que hiciera por Yerushalem, y sin llevar ninguna otra bestia, más que la que yo cabalgaba,

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Nehemías 2

12 Luego me levanté de noche con unos pocos hombres, sin comunicar a nadie lo que mi Di-s me había inspirado que hiciera por Yerushalaim, y sin llevar conmigo más que la cabalgadura en que iba montado.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Nehemías 2

12 Luego me levanté de noche con unos pocos hombres, sin comunicar a nadie lo que mi Dios me había inspirado que hiciera por Jerusalén, y sin llevar conmigo más que la cabalgadura en que iba montado.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo