Biblias Múltiples

Nehemías 4

17 Los que edificaban en el muro, los que acarreaban, y los que cargaban, con una mano trabajaban en la obra, y en la otra tenían la espada.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Nehemías 4

17 Los que construían la muralla y los cargadores estaban armados; con una mano trabajaban y con la otra empuñaban el arma,

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Nehemías 4

17 Los que reedificaban la muralla y los que llevaban cargas llevaban la carga en una mano trabajando en la obra, y en la otra empuñaban un arma.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Nehemías 4

17 Ni yo ni mis hermanos ni mis hombres ni los que hacían guardia nos cambiábamos de ropa, y teníamos constantemente las armas en la mano.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Nehemías 4

17 Los que edificaban en el muro, los que acarreaban y los que cargaban, con una mano trabajaban en la obra y con la otra sostenían la espada.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Nehemías 4

17 Ni yo, ni mis hermanos, ni mis criados, ni los hombres de guardia que me segu an nos quitábamos los vestidos, y cada cual ten a su arma al alcance de la mano.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Nehemías 4

17 Tanto los que reconstruían la muralla como los que acarreaban los materiales, no descuidaban ni la obra ni la defensa.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Nehemías 4

17 [11] que reedificaba el muro. Los cargadores estaban bien ocupados, con una mano trabajaban en la obra y con la otra empuñaban el arma.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Nehemías 4

17 Pero ni yo ni mis hermanos ni mis gentes mi los hombres de guardia que me seguían nos quitábamos la ropa; todos nosotros teníamos el arma en la mano.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Nehemías 4

17 Pero ni yo ni mis hermanos ni mis gentes ni los hombres de guardia que me seguían nos quitábamos la ropa. Todos teníamos el arma al alcance de la mano.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo