Biblias Múltiples

Números 11

31 Y vino un viento de Jehová, y trajo codornices del mar, y las dejó sobre el campamento, un día de camino a un lado, y un día de camino al otro, alrededor del campamento, y casi dos codos sobre la faz de la tierra.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Números 11

31 El Señor levantó un viento del mar, que trajo bandadas de codornices y las arrojó junto al campamento, aleteando a un metro del suelo en un radio de una jornada de camino.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Números 11

31 Y salió de parte del SEÑOR un viento que trajo codornices desde el mar y las dejó caer junto al campamento, como un día de camino de este lado, y un día de camino del otro lado, por todo alrededor del campamento, y como dos codos (90 cm) de espesor sobre la superficie de la tierra.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Números 11

31 Empezó a soplar un viento: venía de Yavé. El viento venía del mar y arrastraba codornices, las que dispersó por el campamento y sus alrededores hasta un día de camino. Las había por todo el derredor del campamento formando una capa de dos codos.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Números 11

31 Entonces Jehová envió un viento que trajo codornices del mar y las dejó sobre el campamento, un día de camino de un lado y un día de camino del otro lado, alrededor del campamento, y casi dos codos sobre la superficie de la tierra.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Números 11

31 Entonces se levantó un viento enviado por Yahveh que trajo codornices de la parte del mar y las dejó caer sobre el campamento, en una extensión como de un d a de camino por una parte y como de un d a de camino por otra, en derredor del campamento, y con un espesor de casi dos codos sobre la superficie del suelo.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Números 11

31 El Señor desató un viento que trajo codornices del mar y las dejó caer sobre el campamento. Las codornices cubrieron los alrededores del campamento, en una superficie de casi un día de camino y a una altura de casi un metro sobre la superficie

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Números 11

31 Comenzó un viento de parte de Yahweh que arrastró codornices desde el mar y las dejó caer sobre el campamento, como a un día de camino por un lado y como a un día de camino por el otro, todo alrededor del campamento, y como de un metro de altura sobre el suelo.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Números 11

31 Se alzó un viento, enviado por Adonai, que hizo pasar codornices del lado del mar, y las extendió sobre el campamento, en una extensión de una jornada de camino a uno y otro lado alrededor del campamento, y a una altura de dos codos por encima del suelo.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Números 11

31 Se alzó un viento, enviado por Yahvé, que hizo pasar codornices de la parte del mar, y las abatió sobre el campamento, en una extensión de una jornada de camino a uno y otro lado alrededor del campamento, y a una altura de dos codos por encima del suelo.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo