Biblias Múltiples


A

A

Salmos 32:5 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Salmos 32

5 Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. Dije: Confesaré mis transgresiones a Jehová; Y tú perdonaste la maldad de mi pecado. Selah

Salmos 32

5 Te manifesté mi pecado, no te encubrí mi delito, propuse: "Confesaré al Señor mi culpa", y tú perdonaste mi culpa y mi pecado.

Salmos 32

5 Te manifesté mi pecado, Y no encubrí mi iniquidad. Dije: Confesaré mis transgresiones al SEÑOR; Y Tú perdonaste la culpa de mi pecado. (Selah)

Salmos 32

5 Te confesé mi pecado, no te escondí mi culpa. Yo dije:" Ante el Señor confesaré mi falta". Y tú, tu perdonaste mi pecado, condonaste mi deuda.

Salmos 32

5 Mi pecado te declaré y no encubrí mi iniquidad. Dije: «Confesaré mis rebeliones a Jehová», y tú perdonaste la maldad de mi pecado. Selah

Salmos 32

5 Te confesé mis faltas y no encubr mis culpas, pensando: "Confesaré mis yerros al Se or", y tú me perdonaste el mal de mi pecado. Selah

Salmos 32

5 Pero te confesé mi pecado,y no te oculté mi maldad.Me dije: «Voy a confesar mis transgresiones al Señor»,y tú perdonaste mi maldad y mi pecado.Selah

Salmos 32

5 Por fin te declaré mi pecado, no te encubrí mi culpa; dije: “Confesaré mis transgresiones a Yahweh”, y tú perdonaste la culpa de mi pecado. (Pausa)

Salmos 32

5 Mi pecado te reconocí, y no oculté mi culpa; dije: "Me confesaré a Adonai de mis rebeldías."Y tú absolviste mi culpa, perdonaste mi pecado. = Pausa. =

Salmos 32

5 Reconocí mi pecado y no te oculté mi culpa; me dije: "Confesaré a Yahvé mis rebeldías". Y tú absolviste mi culpa, perdonaste mi pecado. [Pausa.]