Biblias Múltiples

Salmos 32

9 No seáis como el caballo, o como el mulo, sin entendimiento, Que han de ser sujetados con cabestro y con freno, Porque si no, no se acercan a ti.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Salmos 32

9 Pero tú no seas irracional, como caballo o mulo cuyo brío hay que domar con freno y bocado antes de acercarse"

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Salmos 32

9 No seas como el caballo o como el mulo, que no tienen entendimiento; Cuyos arreos incluyen brida y freno para sujetarlos, Porque si no, no se acercan a ti.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Salmos 32

9 No sean como el caballo o como el burro faltos de inteligencia, cuyo ímpetu dominas con la rienda y el freno.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Salmos 32

9 No seáis como el caballo, o como el mulo, sin entendimiento, que han de ser sujetados con cabestro y con freno, porque si no, no se acercan a ti».

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Salmos 32

9 No seáis como el caballo y el mulo que carece de sentido, cuyo br o hay que domar con mordaza y con freno, y si no, no se te acerca.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Salmos 32

9 No seas como el mulo o el caballo,que no tienen discernimiento,y cuyo brío hay que domar con brida y freno,para acercarlos a ti.»

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Salmos 32

9 Pero no seas irracional, como el caballo o el mulo, cuyo brío hay que domar con freno y bocado; ¡lejos esté de ti!”

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Salmos 32

9 No seas cual caballo o mulo sin sentido, rienda y freno hace falta para domar su brío, si no, no se te acercan.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Salmos 32

9 No seas lo mismo que caballo o mulo sin sentido, rienda y freno hacen falta para domar su brío.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo