Biblias Múltiples

Deuteronomio 32

41 cuando afile el relámpago de mi espada y tome en mi mano la justicia, haré venganza del enemigo y daré su paga al adversario;

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

41 cuando afile el relámpago de mi espada y tome en mi mano la justicia, haré venganza del enemigo y daré su paga al adversario;

Deuteronomio 32

41 Cuando afile Mi espada flameante Y Mi mano empuñe la justicia, Me vengaré de Mis adversarios Y daré el pago a los que Me aborrecen.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 32

41 afilaré la punta de mi espada, y mi mano empuñará el Juicio; me vengaré de mis adversarios, y daré el pago a quienes me aborrecen.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 32

41 Cuando afile mi reluciente espada y mi mano empuñe el juicio, tomaré venganza de mis enemigos y daré su retribución a los que me aborrecen.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 32

41 cuando yo afile el rayo de mi espada, cuando mi mano empu e la justicia, tomaré venganza de mis adversarios y daré su merecido a los que me odian.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 32

41 cuando afile mi espada relucientey en el día del juicio la tome en mis manos,me vengaré de mis adversarios;¡les daré su merecido a los que me odian!

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 32

41 cuando afile mi candente espada y mi mano se aferre al juicio, con venganza les pagaré a mis enemigos, les retribuiré a los que me rechazan.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 32

41 cuando afile el rayo de mi espada, y mi mano empuñe el Juicio, tomaré venganza de mis adversarios, y daré el pago a quienes me aborrecen.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Deuteronomio 32

41 cuando afile el rayo de mi espada, y mi mano empuñe el Juicio, tomaré venganza de mis adversarios y daré el pago a quienes me aborrecen.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo