Biblias Múltiples


A

A

Mateo 6:31 Nueva Biblia Española (1975) | 74 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 6

31 No anden tan preocupados ni digan: ¿tendremos alimentos?, o ¿qué beberemos?, o ¿tendremos ropas para vestirnos?

Mateo 6

31 Por tanto, no se preocupen, diciendo: "¿Qué comeremos?" o "¿qué beberemos?" o "¿con qué nos vestiremos?"

Mateo 6

31 Por eso no anden preocupados, pensando qué van a comer, o qué van a beber, o con qué se van a vestir.

Mateo 6

31 En conclusión, no se angustien pensando: ¿qué comeremos?, ¿qué beberemos?, ¿con qué nos vestiremos?

Mateo 6

31 No os preocupéis, pues, diciendo: ¿Qué comeremos, qué beberemos o qué vestiremos?

Mateo 6

31 No os inquietéis, diciendo: "¿Qué comeremos?" o "¿qué beberemos?" o "¿cómo vestiremos?".

Mateo 6

31 No se inquieten entonces, diciendo: "¿Qué comeremos, qué beberemos, o con qué nos vestiremos?".

Mateo 6

31 No os solicitéis, pues, diciendo: ¿Qué comeremos? o ¿Qué beberemos? o ¿Qué nos vestiremos?

Mateo 6

31 No os angustiéis, pues, diciendo: “¿Qué comeremos, o qué beberemos, o qué vestiremos?”,

Mateo 6

31 »Ya no se preocupen por lo que van a comer, o lo que van a beber, o por la ropa que se van a poner.