Biblias Múltiples


A

A

Mateo 6:7 Nueva Biblia Española (1975) | 74 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 6

7 Cuando pidan a Dios, no imiten a los paganos con sus letanías interminables: ellos creen que un bombardeo de palabras hará que se los oiga.

Mateo 6

7 Y al orar, no usen ustedes repeticiones sin sentido, como los Gentiles, porque ellos se imaginan que serán oídos por su palabrería.

Mateo 6

7 Pero, cuando recen, no sean palabreros como los paganos, que se imaginan que por hablar mucho les harán más caso.

Mateo 6

7 Cuando ustedes recen no sean charlatanes como los paganos, que piensan que por mucho hablar serán escuchados.

Mateo 6

7 Y orando, no seáis habladores como los gentiles, que piensan ser escuchados por su mucho hablar.

Mateo 6

7 Al rezar, no os convirtáis en charlatanes como los paganos, que se imaginan que serán escuchados por su mucha palabrería.

Mateo 6

7 Cuando oren, no hablen mucho, como hacen los paganos: ellos creen que por mucho hablar serán escuchados.

Mateo 6

7 Y orando, no parléis como los gentiles, pues creen que en su verbosidad serán escuchados.

Mateo 6

7 »Y al orar no uséis vanas repeticiones, como los gentiles, que piensan que por su palabrería serán oídos.

Mateo 6

7 »Cuando ustedes oren, no usen muchas palabras, como hacen los que no conocen verdaderamente a Dios. Ellos creen que, porque hablan mucho, Dios les va a hacer más caso.