Biblias Múltiples


A

A

Mateo 6:8 Nueva Biblia Española (1975) | 74 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 6

8 No hagan como ellos, pues antes de que ustedes pidan, su Padre ya sabe lo que necesitan.

Mateo 6

8 Por tanto, no se hagan semejantes a ellos; porque su Padre sabe lo que ustedes necesitan antes que ustedes lo pidan.

Mateo 6

8 No sean como ellos, que su Padre sabe lo que les hace falta antes que se lo pidan.

Mateo 6

8 No los imiten, pues el Padre de ustedes sabe lo que necesitan antes de que se lo pidan.

Mateo 6

8 No os asemejéis, pues, a ellos, porque vuestro Padre conoce las cosas de que tenéis necesidad antes que se las pidáis.

Mateo 6

8 No hagáis como ellos, porque vuestro Padre conoce las necesidades que tenéis antes de que vosotros le pidáis".

Mateo 6

8 No hagan como ellos, porque el Padre que está en el cielo sabe bien qué es lo que les hace falta, antes de que se lo pidan.

Mateo 6

8 No os asemejéis, pues, a ellos; porque sabe vuestro Padre lo que necesitáis, antes de pedírselo vosotros.

Mateo 6

8 No os hagáis, pues, semejantes a ellos, porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad antes que vosotros le pidáis.

Mateo 6

8 No los imiten, porque Dios, nuestro Padre, sabe lo que ustedes necesitan, aun antes de que se lo pidan.