Biblias Múltiples


A

A

2 Crónicas 1:8 Biblia Traducción en Lenguaje Actual | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Crónicas 1

8 Salomón le respondió: —Mi Dios, tú fuiste muy bueno con mi padre David, y a mí me has puesto a reinar en su lugar. Ser rey de un pueblo tan numeroso que no se puede contar, es muy difícil. Por eso, ahora te ruego que cumplas lo que le prometiste a mi padre. ¡Dame sabiduría e inteligencia para que pueda gobernar a un pueblo tan grande como el tuyo! Porque sin tu ayuda, nadie es capaz de hacerlo.

2 Crónicas 1

8 Salomón respondió a Dios: Tú trataste con gran misericordia a mi padre, David, y me has nombrado sucesor suyo.

2 Crónicas 1

8 Entonces Salomón dijo a Dios: Tú has mostrado gran misericordia con mi padre David, y me has hecho rey en su lugar.

2 Crónicas 1

8 y Salomón respondió a Yavé: "Tú hiciste con David, mi padre, gran misericordia, y a mí me has hecho reinar en su lugar.

2 Crónicas 1

8 Salomón respondió a Dios: —Tú has tenido con David, mi padre, gran misericordia, y a mí me has puesto por rey en lugar suyo.

2 Crónicas 1

8 Respondió Salomón a Dios: "Tú trataste con gran benevolencia a David, mi padre, y a m me has hecho reinar en su lugar.

2 Crónicas 1

8 Salomón respondió:—Tú trataste con mucho amor a David mi padre, y a mí me has permitido reinar en su lugar.

2 Crónicas 1

8 Shelomoh le respondió a Elohim: “Tú trataste con mucha bondad a mi padre Dawid, y ahora me has constituido rey en su lugar.

2 Crónicas 1

8 Salomón respondió a Di-s: "Tú tuviste gran amor a mi padre David, y a mí me has hecho rey en su lugar.

2 Crónicas 1

8 Salomón respondió a Dios: "Tú tuviste gran amor a mi padre David, y a mí me has hecho rey en su lugar.