Biblias Múltiples

Hechos 15

8 Y Dios, que conoce los corazones, se declaró a favor de ellos, al comunicarles el Espíritu Santo igual que a nosotros.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Hechos 15

8 Dios, que conoce el corazón, les dio testimonio dándoles el Espíritu Santo, al igual que a nosotros;

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Hechos 15

8 Y Dios, que lee los corazones, se declaró a favor de ellos, dándoles el Espíritu Santo igual que a nosotros.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Hechos 15

8 Dios, que conoce los corazones, mostró que los aceptaba dándoles el Espíritu Santo lo mismo que a nosotros,

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Hechos 15

8 Dios, que conoce los corazones, ha testificado en su favor, dándoles el Espíritu Santo igual que a nosotros

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

Hechos 15

8 Y Dios, conocedor de los corazones, dio testimonio en su favor, dándoles el Espíritu Santo, igual que a nosotros;

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

Hechos 15

8 Y Dios, que conoce los corazones, dio testimonio en favor de ellos, enviándoles el Espíritu Santo, lo mismo que a nosotros.

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

Hechos 15

8 Y Dios, que conoce los corazones, lo ratificó, dándoles el Esp ritu Santo como a nosotros,

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Hechos 15

8 Y Dios, que conoce nuestros pensamientos, ha demostrado que también ama a los que no son judíos, pues les ha dado el Espíritu Santo lo mismo que a nosotros.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo

Hechos 15

8 Dios, que conoce el corazón humano, mostró que los aceptaba dándoles el Espíritu Santo, lo mismo que a nosotros.

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo