Biblias Múltiples

Génesis 41

39 Y dijo Faraón a José: "Después de haberte dado a conocer Di-s todo esto, no hay entendido ni sabio como tú.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Génesis 41

39 Y el faraón dijo a José: -Ya que Dios te ha enseñado todo eso, nadie será tan sabio y prudente como tú.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Génesis 41

39 Y el Faraón dijo a José: Ya que Dios te ha enseñado todo eso, nadie será tan sabio y prudente como tú.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Génesis 41

39 Y Faraón dijo a José: Puesto que Dios te ha hecho saber todo esto, no hay nadie tan prudente ni tan sabio como tú.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Génesis 41

39 Y dijo a José: "Puesto que Dios te ha hecho saber todo esto, no hay hombre más inteligente ni sabio que tú.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Génesis 41

39 Y dijo el faraón a José: —Después de haberte dado a conocer Dios todo esto, no hay entendido ni sabio como tú.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Génesis 41

39 Luego dijo el Faraón a José: "Puesto que Dios te ha dado a conocer todo esto, no existe otro más inteligente y sabio que tú.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Génesis 41

39 Luego le dijo a José:—Puesto que Dios te ha revelado todo esto, no hay nadie más competente y sabio que tú.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Génesis 41

39 De modo que el Paroh le dijo a Yosef: “Siendo que Elohim te ha dado a conocer todo esto, no hay nadie con tanto discernimiento y sabiduría como tú.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Génesis 41

39 Y dijo Faraón a José: "Después de haberte dado a conocer Di-s todo esto, no hay entendido ni sabio como tú.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo