Biblias Múltiples



Hechos 15:19 Biblia Universidad de Jerusalem | 72 Versiones de la Biblia Comparar

Hechos 15

19 Por esto pienso que no debemos complicar la vida a los paganos que se convierten a Dios.

Hechos 15

19 Por tanto, yo opino que no debemos molestar a los que de entre los Gentiles se convierten a Dios,

Hechos 15

19 Por eso, a mi parecer, no hay que molestar a los paganos que se convierten,

Hechos 15

19 Por tanto pienso que no hay que poner obstáculos a los paganos que se conviertan a Dios.

Hechos 15

19 Por lo cual, es mi parecer que no se inquiete a los que de los gentiles se conviertan a Dios,

Hechos 15

19 Por eso yo creo que no hay que inquietar a los paganos que se convierten a Dios,

Hechos 15

19 Por eso considero que no se debe inquietar a los paganos que se convierten a Dios,

Hechos 15

19 Pienso, por tanto, que no se debe seguir molestando a los gentiles que se conviertan a Dios,

Hechos 15

19 »Los que no son judíos han decidido ser seguidores de Dios. Yo creo que no debemos obligarlos a obedecer leyes innecesarias.

Hechos 15

19 "Por lo tanto, yo considero que debemos dejar de ponerles trabas a los gentiles que se convierten a Dios.