Biblias Múltiples

1 Reyes 1

26 Mas ni á mí tu siervo, ni á Sadoc sacerdote, ni á Benaía hijo de Joiada, ni á Salomón tu siervo, ha convidado.

reina-valera-antigua-1602 | Contexto | Capítulo

1 Reyes 1

26 Mas ni à mi tu ſieruo, ni à Sadoc ſacerdote, ni à Banaias hijo de Joiada, ni à Salomon tu ſieruo ha combidado.

La-biblia-del-oso-1569 | Contexto | Capítulo

1 Reyes 1

26 pero a mí no me invitó, ni al sacerdote Sadoc, ni a Benaía, ni a tu siervo Salomón.

Nueva-traduccion-viviente | Contexto | Capítulo

1 Reyes 1

26 Pero él no me invitó a mí tu sirviente, ni a Tzadok el kohen, ni a Benayah el hijo de Yehoyada ni a tu sirviente Shlomó.

kadosh-israelita-mesianica | Contexto | Capítulo

1 Reyes 1

26 Pero ni a mí, tu siervo, ni al sacerdote Sadoc ni a Benaía hijo de Joiada ni a Salomón, tu siervo, ha convidado.

Dios-habla-hoy | Contexto | Capítulo

1 Reyes 1

26 Pero ni a mí, tu siervo, ni al sacerdote Sadoc, ni a Benaía, hijo de Joiada, ni a tu siervo Salomón ha invitado.

Biblia-de-las-americas | Contexto | Capítulo

1 Reyes 1

26 Sin embargo, no me invitó a mí, que estoy al servicio de Su Majestad, ni al sacerdote Sadoc, ni a Benaías hijo de Joyadá, ni a Salomón, que es un fiel servidor de Su Majestad.

nueva-version-internacional-1999 | Contexto | Capítulo

1 Reyes 1

26 Sin embargo, no me invitó a mí, que estoy al servicio de Su Majestad, ni al sacerdote Sadoc, ni a Benaías hijo de Joyadá, ni a Salomón, que es un fiel servidor de Su Majestad.

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo

1 Reyes 1

26 Lo raro es que no me invitó a mí ni al sacerdote Sadoc, ni a Benaías ni a nuestro hijo Salomón.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo

1 Reyes 1

26 "Pero ni a mí tu siervo, ni al sacerdote Sadoc, ni a Benaía hijo de Joiada, ni a Salomón tu siervo, ha convidado

reina-valera-1990-adventista | Contexto | Capítulo