Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 22:5 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 22

5 Mas si no oís estas palabras, por mí mismo os juro - oráculo de Yahvé - que en ruinas parará esta casa.

Jeremías 22

5 Y si no cumplen estos mandatos, juro por mí mismo -oráculo del Señor- que este palacio se convertirá en ruinas.

Jeremías 22

5 Pero si no obedecen estas palabras, juro por mí mismo, declara el SEÑOR, que esta casa vendrá a ser una desolación."

Jeremías 22

5 Pero si no escuchan estas palabras, les juro por mí mismo, Yavé es quien habla, este palacio será destruido.

Jeremías 22

5 Pero si no escucháis estas palabras, por mí mismo he jurado, dice Jehová, que esta casa quedará desierta”».

Jeremías 22

5 Pero si no escucháis estas palabras, juro por m mismo - oráculo de Yahveh - que esta casa vendrá a ser una ruina.

Jeremías 22

5 Pero si no obedecéis estas palabras, juro por mí mismo que este palacio se convertirá en un montón de ruinas. Yo, el Señor, lo afirmo.’ ” »

Jeremías 22

5 Pero si no hacen caso de estos mandatos, juro por mí mismo –declara Yahweh– que este palacio se convertirá en ruinas”.

Jeremías 22

5 Mas si no oís estas palabras, por mí mismo os juro - oráculo de Adonai - que en ruinas parará esta casa.

Jeremías 22

5 Mas si no oís estas palabras, por mí mismo os juro - oráculo de Yahvé - que en ruinas parará esta casa.