Biblias Múltiples


A

A

Deuteronomio 12:20 Biblia de nuestro Pueblo | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Deuteronomio 12

20 Cuando el Señor, tu Dios, ensanche tus fronteras, como te ha prometido, y decidas comer carne, porque te vienen ganas de comerla, puedes comerla a voluntad.

Deuteronomio 12

20 Cuando el Señor, tu Dios, ensanche tus fronteras, como te ha prometido, y decidas comer carne, porque te vienen ganas de comerla, puedes comerla a voluntad.

Deuteronomio 12

20 Cuando el SEÑOR tu Dios haya extendido tus fronteras como te ha prometido, y tú digas: "Comeré carne," porque deseas comer carne, entonces podrás comer carne, toda la que desees.

Deuteronomio 12

20 Cuando Yavé haya ensanchado tus fronteras, como te tiene prometido, y quieras comer carne, podrás hacerlo siempre que quieras.

Deuteronomio 12

20 »Cuando Jehová, tu Dios, ensanche tu territorio, como él te ha dicho, y tú digas: “Comeré carne”, porque deseaste comerla, siempre que lo desees podrás comerla.

Deuteronomio 12

20 Cuando Yahveh, tu Dios, haya ensanchado tus dominios, como te lo ha dicho, y digas: "Quisiera comer carne", porque te apetece comer carne, podrás comerla siempre que lo desees.

Deuteronomio 12

20 »Cuando el Señor tu Dios haya extendido tu territorio, según te lo ha prometido, y digas: “¡Cómo quisiera comer carne!”, podrás comer toda la carne que quieras.

Deuteronomio 12

20 Cuando Yahweh agrande tu territorio, como te ha prometido, y digas: “Voy a comer un poco de carne”, porque tienes la urgencia de comer carne, puedes comer dondequiera que desees.

Deuteronomio 12

20 Cuando Adonai tu Di-s haya ensanchado tu territorio, como te ha prometido, y digas: "Querría comer carne", si deseas comer carne, podrás hacerlo siempre que quieras.

Deuteronomio 12

20 Cuando Yahvé tu Dios haya ensanchado tus fronteras, como te ha prometido, y digas: "Querría comer carne", puesto que deseas comer carne, siempre que lo desees podrás comer carne.