Biblias Múltiples


A

A

2 Crónicas 20:15 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Crónicas 20

15 y dijo: Oíd, Judá todo, y vosotros moradores de Jerusalén, y tú, rey Josafat. Jehová os dice así: No temáis ni os amedrentéis delante de esta multitud tan grande, porque no es vuestra la guerra, sino de Dios.

2 Crónicas 20

15 y dijo: Judíos, habitantes de Jerusalén, y tú, rey Josafat, presten atención. Así dice el Señor: No se asusten ni acobarden ante esa inmensa multitud, porque la batalla no es cosa de ustedes, sino de Dios.

2 Crónicas 20

15 y dijo Jahaziel: Presten atención, todo Judá, habitantes de Jerusalén y tú, rey Josafat: así les dice el SEÑOR: "No teman, ni se acobarden delante de esta gran multitud, porque la batalla no es de ustedes, sino de Dios.

2 Crónicas 20

15 y dijo: "Atiende, pueblo de Judá entero y habitantes de Jerusalén, y tú, oh rey Josafat. Esto les dice Yavé: No teman ni se asusten ante esta gran muchedumbre; porque esta guerra no es de ustedes sino de Yavé.

2 Crónicas 20

15 y dijo: «Oíd, todo Judá, y vosotros habitantes de Jerusalén, y tú, rey Josafat. Jehová os dice así: “No temáis ni os amedrentéis delante de esta multitud tan grande, porque no es vuestra la guerra, sino de Dios.

2 Crónicas 20

15 Y éste les dijo: "¡Estad atentos todos los de Judá, y vosotros habitantes de Jerusalén, y tú rey Josafat! Esto os dice Yahveh: no temáis ni os amedrentéis ante esa gran muchedumbre, porque no es vuestro el combate, sino de Dios.

2 Crónicas 20

15 Y dijo Jahaziel: «Escuchad, habitantes de Judá y de Jerusalén, y escucha también tú, oh rey Josafat. Así dice el Señor: “No tengáis miedo ni os acobardéis cuando veáis ese gran ejército, porque la batalla no es vuestra sino mía.

2 Crónicas 20

15 y dijo: “Escuchen, todo Yahudah y habitantes de Yerushalem, y tú, oh rey Yahoshafat, así les ha dicho Yahweh: ‘No teman ni desmayen delante de esta gran multitud porque la batalla no es de ustedes sino de Elohim.

2 Crónicas 20

15 y dijo: "¡Atended vosotros, Judá entero y habitantes de Yerushalaim, y tú, oh rey Josafat! Así os dice Adonai: No temáis ni os asustéis ante esa gran muchedumbre; porque esta guerra no es vuestra, sino de Di-s.

2 Crónicas 20

15 y dijo: "¡Atended vosotros, Judá entero y habitantes de Jerusalén, y tú, oh rey Josafat! Así os dice Yahvé: No temáis ni os asustéis ante esa gran muchedumbre; porque esta guerra no es vuestra, sino de Dios.