Biblias Múltiples


A

A

2 Crónicas 20:27 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Crónicas 20

27 Y todo Judá y los de Jerusalén, y Josafat a la cabeza de ellos, volvieron para regresar a Jerusalén gozosos, porque Jehová les había dado gozo librándolos de sus enemigos.

2 Crónicas 20

27 y todos los judíos y jerosolimitanos, con Josafat al frente, emprendieron la vuelta a Jerusalén, festejando la victoria que el Señor les había concedido sobre sus enemigos.

2 Crónicas 20

27 Y todos los hombres de Judá y de Jerusalén, con Josafat al frente de ellos, regresaron a Jerusalén con alegría, porque el SEÑOR les había hecho regocijarse sobre sus enemigos.

2 Crónicas 20

27 Después, todos los hombres de Judá y de Jerusalén, con Josafat al frente, regresaron con gran alegría a Jerusalén, porque Yavé los había colmado de gozo a expensas de sus enemigos.

2 Crónicas 20

27 Después todos los hombres de Judá y de Jerusalén, con Josafat a la cabeza, regresaron a Jerusalén gozosos, porque Jehová les había colmado de goso librándolos de sus enemigos.

2 Crónicas 20

27 Después, todos los de Judá y de Jerusalén, con Josafat a la cabeza, se volvieron a Jerusalén llenos de júbilo, porque Yahveh les hab a proporcionado ese júbilo a costa de sus enemigos.

2 Crónicas 20

27 Más tarde, todos los de Judá y Jerusalén, con Josafat a la cabeza, regresaron a Jerusalén llenos de gozo porque el Señor los había librado de sus enemigos.

2 Crónicas 20

27 Todos los hombres de Yahudah y de Yerushalem, con Yahoshafat a la cabeza, regresaron gozosos a Yerushalem; porque Yahweh les había dado motivo de gozo sobre sus enemigos.

2 Crónicas 20

27 Después todos los hombres de Judá y de Yerushalaim, con Josafat al frente, regresaron con júbilo a Yerushalaim, porque Adonai les había colmado de gozo a costa de sus enemigos.

2 Crónicas 20

27 Después todos los hombres de Judá y de Jerusalén, con Josafat al frente, regresaron con júbilo a Jerusalén, porque Yahvé les había colmado de gozo a costa de sus enemigos.