Biblias Múltiples


A

A

2 Samuel 22:16 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Samuel 22

16 Entonces aparecieron los torrentes de las aguas, Y quedaron al descubierto los cimientos del mundo; A la reprensión de Jehová, Por el soplo del aliento de su nariz.

2 Samuel 22

16 Apareció el fondo del mar y se vieron los cimientos del orbe, al bramido del Señor, con su nariz resoplando de cólera.

2 Samuel 22

16 Entonces los abismos del mar aparecieron, Los cimientos del mundo quedaron al descubierto, Por la reprensión del SEÑOR, Por el soplo del aliento de Su nariz.

2 Samuel 22

16 Apareció el fondo del mar, desnudas quedaron las bases de la tierra, ante la amenaza de Yavé, al estremecerlos el soplo de sus narices.

2 Samuel 22

16 Aparecieron entonces los torrentes de las aguas, quedaron al descubierto los cimientos del mundo ante la reprensión de Jehová, al soplo del aliento de su nariz.

2 Samuel 22

16 Los cauces de las aguas se descubren y las bases del mundo se desnudan ante tus amenazas, oh Yahveh, al resuello tremendo de tu enojo.

2 Samuel 22

16 A causa de la reprensión del Señor,y por el resoplido de su enojo,las cuencas del mar quedaron a la vista;¡al descubierto quedaron los cimientos de la tierra!

2 Samuel 22

16 El fondo del mar quedó al descubierto, los cimientos del mundo quedaron a la vista por el potente rugido de Yahweh, por el soplo del aliento de su nariz.

2 Samuel 22

16 El fondo del mar quedó a la vista, los cimientos del orbe aparecieron ante la increpación de Adonai, al resollar al aliento en sus narices.

2 Samuel 22

16 El fondo del mar quedó a la vista, los cimientos del orbe aparecieron a causa de tu bramido, Yahvé, al resollar el aliento en sus narices.