Biblias Múltiples


A

A

Deuteronomio 4:12 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Deuteronomio 4

12 y habló Jehová con vosotros de en medio del fuego; oísteis la voz de sus palabras, mas a excepción de oír la voz, ninguna figura visteis.

Deuteronomio 4

12 El Señor les hablaba desde el fuego: oían palabras sin ver figura alguna, sólo se oía una voz.

Deuteronomio 4

12 Entonces el SEÑOR les habló de en medio del fuego; oyeron su voz, sólo la voz, pero no vieron figura alguna.

Deuteronomio 4

12 Yavé les habló entonces en medio del fuego. Ustedes oyeron el rumor de las palabras, pero no vieron figura alguna, sólo oían una voz.

Deuteronomio 4

12 Entonces Jehová habló con vosotros de en medio del fuego; oísteis la voz de sus palabras, pero a excepción de oir la voz, ninguna figura visteis.

Deuteronomio 4

12 Yahveh os habló de en medio del fuego. Vosotros o ais el sonido de las palabras, pero no percib ais figura alguna, sino solamente una voz.

Deuteronomio 4

12 Entonces el Señor os habló desde el fuego, y vosotros oisteis el sonido de las palabras, pero no visteis forma alguna; sólo se oía una voz.

Deuteronomio 4

12 Yahweh les habló desde el fuego; ustedes oyeron el sonido de las palabras pero no percibieron ninguna forma –nada sino una voz.

Deuteronomio 4

12 Adonai os habló de en medio del fuego; vosotros oíais rumor de palabras, pero no percibíais figura alguna, sino sólo una voz.

Deuteronomio 4

12 Yahvé os habló de en medio del fuego; vosotros oíais rumor de palabras, pero no percibíais figura alguna, sino sólo una voz.