Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 22:8 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 22

8 Y muchas gentes pasarán junto a esta ciudad, y dirán cada uno a su compañero: ¿Por qué hizo así Jehová con esta gran ciudad?

Jeremías 22

8 Llegarán muchos pueblos a esta ciudad, y se preguntarán unos a otros: ¿Por qué trató así el Señor a esta gran ciudad?

Jeremías 22

8 Pasarán muchas naciones junto a esta ciudad, y cada cual dirá a su prójimo: "¿Por qué ha hecho así el SEÑOR a esta gran ciudad?"

Jeremías 22

8 Y cuando la gente de cualquiera nación pase frente a esta ciudad se preguntarán unos a otros: "¿Por qué Yavé habrá tratado así a esta gran ciudad?",

Jeremías 22

8 »Muchas gentes pasarán junto a esta ciudad, y dirá cada uno a su compañero: “¿Por qué hizo esto Jehová con esta gran ciudad?”.

Jeremías 22

8 Pasarán naciones numerosas por esta ciudad, y unas a otras se dirán: "¿Por qué obró as Yahveh con esta gran ciudad?"

Jeremías 22

8 »Gente de muchas naciones pasará por esta ciudad, y se preguntará: “¿Por qué habrá tratado así el Señor a esta gran ciudad?”

Jeremías 22

8 Y cuando muchas naciones pasen junto a esta ciudad, y se pregunten unos a otros: ¿Por qué le hizo eso Yahweh a esta gran ciudad?

Jeremías 22

8 Muchas gentes pasarán a la vera de esta ciudad y dirán cada cual a su prójimo: "¿Por qué ha hecho Adonai semejante cosa a esta gran ciudad?"

Jeremías 22

8 Muchas gentes pasarán a la vera de esta ciudad y dirán cada cual a su prójimo: "¿Por qué ha hecho Yahvé semejante cosa a esta gran ciudad?"