Biblias Múltiples



Jeremías 25:15 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 25

15 Porque así me dijo Jehová Dios de Israel: Toma de mi mano la copa del vino de este furor, y da a beber de él a todas las naciones a las cuales yo te envío.

Jeremías 25

15 El Señor, Dios de Israel, me dijo: Toma de mi mano esta copa de aguardiente y házsela beber a todas las naciones adonde te envío.

Jeremías 25

15 Porque así me ha dicho el SEÑOR, Dios de Israel: Toma de Mi mano esta copa del vino del furor, y haz que beban de ella todas las naciones a las cuales Yo te envío.

Jeremías 25

15 Yavé, Dios de Israel, me habló de esta manera: "Toma esta copa de vino y pásasela a todas las naciones a las que te voy a enviar,

Jeremías 25

15 Así me dijo Jehová, Dios de Israel: «Toma de mi mano la copa del vino de este furor, y haz que beban de ella todas las naciones a las cuales yo te envío.

Jeremías 25

15 Yahveh, Dios de Israel, me habló as: toma en tu mano esta copa del vino de la ira, y dásela a beber a todas las naciones a las que te env o,

Jeremías 25

15 El Señor, el Dios de Israel, me dijo: «Toma de mi mano esta copa del vino de mi ira, y dásela a beber a todas las naciones a las que yo te envíe.

Jeremías 25

15 Porque así me ha dicho Yahweh el Elohim de Yisrael: “Toma de mi mano esta copa de vino –de ira– y da de beber a todas las naciones a las cuales te envío.

Jeremías 25

15 Así me ha dicho Adonai Di-s de Israel: Toma esta copa de vino de furia, y hazla beber a todas las naciones a las que yo te envíe;

Jeremías 25

15 Así me ha dicho Yahvé Dios de Israel: Toma esta copa de vino de furia, y hazla beber a todas las naciones a las que yo te envíe;