Biblias Múltiples



Jeremías 29:11 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 29

11 Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehová, pensamientos de paz, y no de mal, para daros el fin que esperáis.

Jeremías 29

11 Yo conozco mis designios sobre ustedes: designios de prosperidad, no de desgracia, de darles un porvenir y una esperanza.

Jeremías 29

11 "Porque Yo sé los planes que tengo para ustedes," declara el SEÑOR "planes de bienestar y no de calamidad, para darles un futuro y una esperanza.

Jeremías 29

11 Porque yo sé muy bien lo que haré por ustedes; les quiero dar paz y no desgracia y un porvenir lleno de esperanza, palabra de Yavé.

Jeremías 29

11 Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehová, pensamientos de paz y no de mal, para daros el fin que esperáis.

Jeremías 29

11 Porque yo sé los planes que tengo trazados acerca de vosotros - oráculo de Yahveh -, planes de bienestar y no de desgracia, de daros un porvenir y una esperanza.

Jeremías 29

11 Porque yo sé muy bien los planes que tengo para vosotros —afirma el Señor—, planes de bienestar y no de calamidad, a fin de daros un futuro y una esperanza.

Jeremías 29

11 Porque yo sé los planes que tengo acerca de ustedes –declara Yahweh– planes para su bienestar y no para desastre, para darles un futuro esperanzador.

Jeremías 29

11 que bien me sé los pensamientos que pienso sobre vosotros - oráculo de Adonai - pensamientos de paz, y no de desgracia, de daros un porvenir de esperanza.

Jeremías 29

11 que bien me sé los pensamientos que pienso sobre vosotros - oráculo de Yahvé -, pensamientos de paz, y no de desgracia, de daros un porvenir de esperanza.