Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 29:19 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 29

19 por cuanto no oyeron mis palabras, dice Jehová, que les envié por mis siervos los profetas, desde temprano y sin cesar; y no habéis escuchado, dice Jehová.

Jeremías 29

19 Porque no escucharon mis palabras -oráculo del Señor- ; porque les envié constantemente a mis siervos los profetas, y no hicieron caso, -oráculo del Señor-.

Jeremías 29

19 Porque ellos no han escuchado Mis palabras," declara el SEÑOR, "las que les envié repetidas veces por medio de Mis siervos los profetas; pero no escucharon," declara el SEÑOR.

Jeremías 29

19 Pues no quisieron hacerme caso, dice Yavé, cuando les hablaba por medio de mis servidores los profetas, los que les estuve mandando sin parar. Se negaron a oírme.

Jeremías 29

19 por cuanto no escucharon mis palabras, dice Jehová, que les envié por mis siervos los profetas, desde el principio y sin cesar. No habéis escuchado, dice Jehová.

Jeremías 29

19 porque no escucharon mis palabras - oráculo de Yahveh; porque, a pesar de que les envié a su tiempo y sin cesar a mis siervos, los profetas, no habéis escuchado - oráculo de Yahveh -.

Jeremías 29

19 Porque no habéis escuchado las palabras que, una y otra vez, os envié por medio de mis siervos los profetas. —afirma el Señor—.

Jeremías 29

19 porque no escucharon mis palabras –declara Yahweh –cuando persistentemente les enviaba mis siervos los profetas, y no hicieron caso” –declara Yahweh.

Jeremías 29

19 por cuanto que no oyeron las palabras - oráculo de Adonai - que les envié por mis siervos los profetas asiduamente; pero no oísteis - oráculo de Adonai -.

Jeremías 29

19 por cuanto que no oyeron las palabras - oráculo de Yahvé - que les envié por mis siervos los profetas asiduamente; pero no oísteis - oráculo de Yahvé -.