Biblias Múltiples

Jeremías 29

7 Y procurad la paz de la ciudad a la cual os hice transportar, y rogad por ella a Jehová; porque en su paz tendréis vosotros paz.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Jeremías 29

7 Pidan por la prosperidad de la ciudad adonde yo los desterré y recen por ella, porque su prosperidad será la de ustedes.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Jeremías 29

7 "Y busquen el bienestar (la paz) de la ciudad adonde los he desterrado, y rueguen al SEÑOR por ella; porque en su bienestar tendrán bienestar."

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Jeremías 29

7 Preocúpense por la prosperidad del país donde los he desterrado y rueguen por él a Yavé; porque la prosperidad de este país será la de ustedes. Pues así habla Yavé:"

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Jeremías 29

7 Procurad la paz de la ciudad a la cual os hice transportar, y rogad por ella a Jehová, porque en su paz tendréis vosotros paz.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Jeremías 29

7 Buscad el bienestar de la ciudad adonde os he deportado y rogad a Yahveh por ella, pues de su bienestar depende el vuestro".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Jeremías 29

7 Además, buscad el bienestar de la ciudad adonde os he deportado, y pedid al Señor por ella, porque vuestro bienestar depende del bienestar de la ciudad.»

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Jeremías 29

7 Procuren el bienestar de la ciudad a la cual los he exiliado y rueguen por ella a Yahweh; porque en su prosperidad prosperarán ustedes”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Jeremías 29

7 procurad el bien de la ciudad a donde os he deportado y orad por ella a Adonai, porque su bien será el vuestro.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Jeremías 29

7 procurad el bien de la ciudad a donde os he deportado y orad por ella a Yahvé, porque su bien será el vuestro.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo