Biblias Múltiples

Mateo 18

3 y dijo: De cierto os digo, que si no os volvéis y os hacéis como niños, no entraréis en el reino de los cielos.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Mateo 18

3 y dijo: De cierto os digo: Si no os volvéis y os hacéis como niños, no entraréis en el reino de los cielos.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Mateo 18

3 y dijo: «De cierto les digo, que si ustedes no cambian y se vuelven como niños, no entrarán en el reino de los cielos.

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Mateo 18

3 y dijo: «Yo os aseguro: si no cambiáis y os hacéis como los niños, no entraréis en el Reino de los Cielos.

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Mateo 18

3 y dijo: "Yo os aseguro: si no cambiáis y os hacéis como los niños, no entraréis en el Reino de los Cielos.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Mateo 18

3 y dijo: "Yo os aseguro: si no cambiáis y os hacéis como los niños, no entraréis en el Reino de los Cielos.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Mateo 18

3 y dijo: “En verdad les digo que si ustedes no se vuelven y se hacen como los niños, jamás entrarán en el reino del Cielo.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Mateo 18

3 Entonces dijo:—Os aseguro que a menos que cambiéis y os volváis como niños, no entraréis en el reino de los cielos.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Mateo 18

3 y les dijo: "Os aseguro que, si no cambiáis y os hacéis como ni os, no entraréis en el reino de los cielos.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Mateo 18

3 y dijo: De cierto os digo, que si no os volvéis y os hacéis como niños, no entraréis en el reino de los cielos.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo