Biblias Múltiples

Mateo 24

15 Por tanto, cuando veáis en el lugar santo la abominación desoladora de que habló el profeta Daniel (el que lee, entienda),

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Mateo 24

15 Por tanto, cuando viereis la abominación desoladora, que fue dicha por el profeta Daniel, que estará en el lugar santo (el que lee, entienda).

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Mateo 24

15 »Por tanto, cuando en el lugar santo vean la abominación desoladora, de la que habló el profeta Daniel (el que lee, que entienda),

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Mateo 24

15 «Cuando veáis, pues, = la abominación de la desolación, = anunciada por el profeta Daniel, erigida en el Lugar Santo (el que lea, que entienda),

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Mateo 24

15 "Cuando veáis, pues, la abominación de la desolación, anunciada por el profeta Daniel, erigida en el Lugar Santo (el que lea, que comprenda),

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Mateo 24

15 "Cuando veáis, pues, = la abominación de la desolación, = anunciada por el profeta Daniel, erigida en el Lugar Santo (el que lea, que entienda),

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Mateo 24

15 Por eso, cuando ustedes vean en el Lugar Santo la abominación desoladora de la que habló el profeta Daniyel (el que lee, que entienda),

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Mateo 24

15 »Así que cuando veáis en el lugar santo “el horrible sacrilegio”, del que habló el profeta Daniel (el que lee, que lo entienda),

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Mateo 24

15 Cuando veáis, pues, la abominación de la desolación, la anunciada por el profeta Daniel, instalada en el lugar santo - entiéndalo bien el que lee -,

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Mateo 24

15 Por tanto, cuando veáis en el lugar santo la abominación desoladora de que habló el profeta Daniel (el que lee, entienda),

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo