Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 20:11 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 20

11 Y el rey de Israel respondió y dijo: Decidle que no se alabe tanto el que se ciñe las armas, como el que las desciñe.

1 Reyes 20

11 Pero el rey de Israel contestó: Díganle que nadie canta victoria al ceñirse la espada, sino al quitársela.

1 Reyes 20

11 Respondió el rey de Israel: Díganle: "No se jacte el que se pone las armas como el que se las quita."

1 Reyes 20

11 El rey de Israel respondió a los mensajeros: "¡Digan a su patrón que el que toma la espada no debe enorgullecerse tanto como el que la deja!"

1 Reyes 20

11 El rey de Israel respondió y dijo: «Decidle que no se alabe tanto el que se ciñe las armas, como el que las desciñe».

1 Reyes 20

11 Contestó el rey de Israel: decidle: "No hay que cantar victoria cuando se empu an las armas, sino cuando se vuelven a la vaina".

1 Reyes 20

11 Pero el rey de Israel respondió: «Decidle que no cante victoria antes de tiempo.»

1 Reyes 20

11 El rey de Yisrael respondió: “Díganle: No se jacte tanto el que se ciñe como el que se desciñe”.

1 Reyes 20

11 El rey de Israel respondió: "Decid: No se alabe quien se ciñe como el que se desciñe."

1 Reyes 20

11 El rey de Israel respondió: "Replicad: No ha de cantar victoria quien ciñe la espada, sino quien la desciñe."