Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 20:12 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 20

12 Y cuando él oyó esta palabra, estando bebiendo con los reyes en las tiendas, dijo a sus siervos: Disponeos. Y ellos se dispusieron contra la ciudad.

1 Reyes 20

12 Benadad estaba bebiendo en las tiendas con los reyes, y en cuanto oyó la respuesta, ordenó a sus oficiales. ¡A su puesto! Y se apostaron frente a la ciudad.

1 Reyes 20

12 Cuando Ben Adad oyó esta palabra, estaba bebiendo con los reyes en las tiendas, y dijo a sus siervos: Tomen posiciones. Y tomaron posiciones contra la ciudad.

1 Reyes 20

12 El otro estaba tomando con los reyes en su tienda cuando le transmitieron esa respuesta; dijo entonces a sus servidores: "¡A sus puestos de combate!" Y tomaron ubicación frente a la ciudad.

1 Reyes 20

12 Cuando él oyó estas palabras, mientras bebía con los reyes en las tiendas, dijo a sus siervos: «Preparaos». Y ellos se prepararon para atacar a la ciudad.

1 Reyes 20

12 Cuando escuchó esta respuesta, Ben Hadad, que estaba bebiendo con los reyes en la tienda, mandó a sus servidores: "¡Tomad posiciones!". Y tomaron posiciones para atacar la ciudad.

1 Reyes 20

12 Cuando Ben Adad recibió este mensaje, estaba bebiendo con los reyes en su campamento. De inmediato les ordenó a sus tropas: «¡A las armas!» Así que se prepararon para atacar la ciudad.

1 Reyes 20

12 Cuando él oyó esta respuesta, mientras él y los demás reyes bebían juntos en Sukót, les dijo a sus servidores: “¡Avancen!” Y ellos avanzaron contra la ciudad.

1 Reyes 20

12 Cuando Ben Hadad escuchó esta palabra, estaba bebiendo con los reyes en la tienda, y dijo a sus servidores: "Tomad posiciones." Y tomaron posiciones contra la ciudad.

1 Reyes 20

12 Nada más escuchar esta respuesta en el momento en que estaban de bebidas él y los otros reyes en Sucot, ordenó a sus servidores: "Tomad posiciones." Y tomaron posiciones frente a la ciudad.