Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 20:14 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 20

14 Y respondió Acab: ¿Por mano de quién? El dijo: Así ha dicho Jehová: Por mano de los siervos de los príncipes de las provincias. Y dijo Acab: ¿Quién comenzará la batalla? Y él respondió: Tú.

1 Reyes 20

14 Ajab preguntó: ¿Por medio de quién? Respondió el profeta: Así dice el Señor: "Por los asistentes de los gobernadores". Ajab preguntó: ¿Y quién ataca primero? Respondió: Tú.

1 Reyes 20

14 Acab le preguntó: ¿Por medio de quién? Y él dijo: Así dice el SEÑOR: "Por medio de los jóvenes de los jefes de las provincias." Entonces Acab dijo: ¿Quién comenzará la batalla? Y él respondió: Tú.

1 Reyes 20

14 Ajab le dijo: "¿Quién hará eso?" Le respondió: "Yavé dijo: Los jóvenes de los jefes de provincias". Ajab le replicó: "¿Quién iniciará el ataque?" Le respondió: "Tú".

1 Reyes 20

14 —¿Por medio de quién?—respondió Acab. Él dijo: —Así ha dicho Jehová: “Por medio de los siervos de los príncipes de las provincias”. —¿Quién comenzará la batalla?—preguntó Acab. —Tú—respondió él.

1 Reyes 20

14 Preguntó Ajab: "¿Y por medio de quién?". Respondió aquél: "As habla Yahveh: por medio de los jóvenes que están con los gobernadores de los distritos". Insistió Ajab: "¿Y quién debe entablar el combate?". Respondió el profeta: "Tú".

1 Reyes 20

14 —¿Por medio de quién lo hará? —preguntó Acab.—Así dice el Señor —respondió el profeta—: “Lo haré por medio de los cadetes.”—¿Y quién iniciará el combate? —insistió Acab.—Tú mismo —respondió el profeta.

1 Reyes 20

14 Ajav preguntó: “¿Por medio de quién?” Y él respondió: “Así ha dicho Yahweh: ‘Por medio de los asistentes de los gobernadores provinciales’.” Y [Ajav] preguntó: “¿Quién debe comenzar la batalla?” Él respondió: “Tú”.

1 Reyes 20

14 "Ajab dijo: "¿Por medio de quién?" Respondió: "Así dice Adonai: Por medio de los jóvenes de los jefes de distritos." Preguntó Ajab: "¿Quién debe entablar el combate?" Respondió: "Tú."

1 Reyes 20

14 Ajab preguntó: "¿Por medio de quién?" Respondió: "Así dice Yahvé: Por medio de los ayudantes de los gobernadores provinciales." Ajab preguntó: "¿Quién ha de entablar el combate?" Respondió: "Tú."