Biblias Múltiples



1 Reyes 20:17 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 20

17 Y los siervos de los príncipes de las provincias salieron los primeros. Y Ben-adad había enviado quien le dio aviso, diciendo: Han salido hombres de Samaria.

1 Reyes 20

17 Abrían la marcha los asistentes de los gobernadores, y a Benadad le llegó este aviso: Ha salido gente de Samaria.

1 Reyes 20

17 Los jóvenes de los jefes de las provincias salieron primero; y envió Ben Adad mensajeros que le avisaron, diciendo: Han salido hombres de Samaria.

1 Reyes 20

17 Primero salieron los jóvenes de los jefes de provincias. Se lo comunicaron a Ben-Hadad: "Han salido unos hombres de Samaría".

1 Reyes 20

17 Los siervos de los príncipes de las provincias salieron en primer lugar. Ben-adad había mandado a uno y este le trajo la siguiente noticia: «Han salido hombres de Samaria».

1 Reyes 20

17 Salieron primero los jóvenes que estaban con los gobernadores de los distritos. Pasaron aviso a Ben Hadad diciéndole: "Han salido unos hombres de Samar a".

1 Reyes 20

17 Los cadetes formaban la vanguardia. Cuando los exploradores que Ben Adad había enviado le informaron que unos soldados estaban avanzando desde Samaria,

1 Reyes 20

17 Los asistentes de los gobernadores provinciales salieron primero. Ben Hadad había enviado [unos exploradores], quienes le informaron: “Han salido unos hombres de Shomrón”.

1 Reyes 20

17 Salieron en cabeza los jóvenes de los jefes de distritos. Enviaron a avisar a Ben Hadad: "Han salido algunos jóvenes de Samaría."

1 Reyes 20

17 Los ayudantes de los gobernadores provinciales salieron en cabeza. Ben Hadad envió (mensajeros), que le advirtieron: "Algunos hombres han salido de Samaría."