Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 20:7 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 20

7 Entonces el rey de Israel llamó a todos los ancianos del país, y les dijo: Entended, y ved ahora cómo éste no busca sino mal; pues ha enviado a mí por mis mujeres y mis hijos, y por mi plata y por mi oro, y yo no se lo he negado.

1 Reyes 20

7 El rey de Israel convocó a los senadores del país y les dijo: Fíjense bien cómo ése busca mi mal. Me reclama mis mujeres e hijos, mi plata y mi oro, y eso que no me negué.

1 Reyes 20

7 El rey de Israel llamó a todos los ancianos del país, y les dijo: Miren cómo éste sólo busca hacer daño; pues él envió a pedir me mis mujeres, mis hijos, mi plata y mi oro, y no se los negué.

1 Reyes 20

7 Entonces el rey de Israel convocó a los ancianos del país y les dijo: "Miren, es evidente que este nos odia. Cuando me reclamó mis mujeres y mis hijos, mi plata y mi oro, nada le negué".

1 Reyes 20

7 Entonces el rey de Israel llamó a todos los ancianos del país y les dijo: —Fijaos y ved ahora cómo este no busca sino el mal; pues me ha mandado pedir mis mujeres y mis hijos, mi plata y mi oro, y yo no se lo he negado.

1 Reyes 20

7 Convocó entonces el rey a todos los ancianos del pa s y les dijo: "Considerad y ved que este hombre sólo busca hacernos mal. Me reclama mis mujeres y mis hijos, mi plata y mi oro, sin que yo se lo haya negado".

1 Reyes 20

7 El rey de Israel mandó llamar a todos los ancianos del país y les dijo:—¡Mirad cómo ese tipo nos quiere causar problemas! Cuando mandó que le entregara mis esposas y mis hijos, mi oro y mi plata, no se los negué.

1 Reyes 20

7 Entonces el rey de Yisrael convocó a todos los ancianos del país y les dijo: “Vean por ustedes mismos cómo se inclina éste al mal. Porque cuando exigió mis esposas y mis hijos, mi plata y mi oro, yo no se lo negué”.

1 Reyes 20

7 Convocó el rey de Israel a todos los ancianos de la tierra y les dijo: "Reconoced y ved que éste busca hacer el mal. Me pide mis mujeres y mis hijos a pesar de que no le he negado mi plata y mi oro."

1 Reyes 20

7 El rey de Israel convocó a todos los ancianos del país, y les dijo: "Reconoced y ved cómo éste busca el mal, pues cuando me pidió mis mujeres y mis hijos, mi plata y mi oro, no se lo negué."