Biblias Múltiples


A

A

1 Samuel 10:18 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Samuel 10

18 y dijo a los hijos de Israel: Así ha dicho Jehová el Dios de Israel: Yo saqué a Israel de Egipto, y os libré de mano de los egipcios, y de mano de todos los reinos que os afligieron.

1 Samuel 10

18 y dijo a los israelitas: "Así dice el Señor, Dios de Israel: "Yo saqué a Israel de Egipto, los libré a ustedes de los egipcios y de todos los reyes que los oprimían".

1 Samuel 10

18 y dijo a los hijos de Israel: Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: "Yo saqué a Israel de Egipto, y los libré del poder de los Egipcios y del poder de todos los reinos que los oprimían."

1 Samuel 10

18 Dijo a los israelitas: "Esto dice Yavé, el Dios de Israel: "Yo saqué a Israel de Egipto, yo los libré de las manos de los egipcios y de las manos de todos los reyes que los oprimían.

1 Samuel 10

18 y dijo a los hijos de Israel: «Así ha dicho Jehová, el Dios de Israel: Yo saqué a Israel de Egipto, y os libré de manos de los egipcios y de manos de todos los reinos que os afligieron.

1 Samuel 10

18 y dijo a los israelitas: "As habla Yahveh, Dios de Israel: yo saqué a Israel de Egipto y os libré del poder de los egipcios y de todos los reinos que os oprim an.

1 Samuel 10

18 Allí les dijo a los israelitas:«Así dice el Señor, Dios de Israel: “Yo saqué a Israel de Egipto. Yo os libré a vosotros del poder de los egipcios y de todos los reinos que os oprimían.”

1 Samuel 10

18 y les dijo: “Así dijo Yahweh, el Elohim de Yisrael: ‘Yo saqué a Yisrael de Mitsráyim, y los libré a ustedes de las manos de los mitsritas y de todos los reinos que los oprimían’.

1 Samuel 10

18 Y dijo a los israelitas: Así ha dicho Adonai, el Di-s de Israel: Yo hice subir a Israel de Egipto y os libré de los egipcios y de todos los reinos que os tenían oprimidos.

1 Samuel 10

18 Y dijo a los israelitas: "Así ha dicho Yahvé, el Dios de Israel: Yo hice subir a Israel de Egipto y os libré de la mano de Egipto y de la mano de todos los reinos que os tenían oprimidos.