Biblias Múltiples



Jueces 8:6 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jueces 8

6 Y los principales de Sucot respondieron: ¿Están ya Zeba y Zalmuna en tu mano, para que demos pan a tu ejército?

Jueces 8

6 Las autoridades de Cabanas le respondieron: ¿Qué, tienes ya en el puño a Zébaj y a Salmuná para que demos de comer a tus soldados?

Jueces 8

6 Pero los jefes de Sucot dijeron: ¿Están ya las manos de Zeba y Zalmuna en tu poder para que demos pan a tu ejército?

Jueces 8

6 Pero los ancianos de Sucot le respondieron: "¿Ya les has atado las manos a Zebaj y a Salmuna? ¿Cómo quieres que demos pan a tus hombres?"

Jueces 8

6 Los principales de Sucot respondieron: —¿Están ya Zeba y Zalmuna en tus manos, para que demos pan a tu ejército?

Jueces 8

6 Pero los pr ncipes de Suot respondieron. "¿Acaso tienes ya en tu poder a Zébaj y a Salmuná, para que tengamos que dar pan a tu ejército?".

Jueces 8

6 Pero los jefes de Sucot le respondieron:—¿Acaso tienes ya en tu poder las manos de Zeba y Zalmuna? ¿Por qué tenemos que darle pan a tu ejército?

Jueces 8

6 Pero los oficiales de Sukot respondieron: “¿Acaso Zébaj y Zalmuná están ya en tus manos, para que les demos pan a tus tropas?”

Jueces 8

6 Pero los jefes de Sukkot respondieron: "¿Acaso has sujetado ya las manos de Zébaj y Salmunná para que demos pan a tu ejército?"

Jueces 8

6 Pero los jefes de Sucot respondieron: "¿Acaso tienes ya sujetas las manos de Zébaj y Salmuná para que demos pan a tu ejército?"