Biblias Múltiples



Jueces 8:9 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jueces 8

9 Y él habló también a los de Peniel, diciendo: Cuando yo vuelva en paz, derribaré esta torre.

Jueces 8

9 Y también contestó a los de Penuel: Cuando vuelva victorioso, derribaré esa torre.

Jueces 8

9 Y habló también a los hombres de Peniel: Cuando yo vuelva sano y salvo, derribaré esta torre.

Jueces 8

9 Les replicó a la gente de Penuel: "Cuando vuelva como vencedor, derribaré esa torre".

Jueces 8

9 Gedeón habló también a los de Peniel, diciendo: «Cuando yo vuelva en paz, derribaré esta torre».

Jueces 8

9 Y también a la gente de Penuel les contestó él: "Cuando yo vuelva en paz, echaré abajo esa torre".

Jueces 8

9 Por eso les advirtió a los hombres de Peniel: «Cuando yo vuelva victorioso, derribaré esta torre.»

Jueces 8

9 Así que también amenazó a la gente de Penuel: “¡Cuando regrese a salvo, derribaré esta torre!”

Jueces 8

9 El respondió a los de Penuel: "Cuando vuelva vencedor, derribaré esa torre."

Jueces 8

9 Él respondió a los de Penuel: "Cuando vuelva vencedor, derribaré esa torre."